James Cameron, director de la saga “Avatar”, dejó claro antes del estreno de “Avatar: Fuego y ceniza” que la producción no utilizó inteligencia artificial generativa para crear personajes. Su declaración surge ante la preocupación de que el público confunda la captura de movimiento con el uso de actores artificiales, lo que podría llevar a subestimar el trabajo de los intérpretes humanos. Cameron aclaró que no está en contra de la IA generativa, pero quiso corregir la idea errónea de que los personajes de la franquicia son producto de tecnologías que sustituyen a los actores. Para él, el auténtico riesgo de la IA está en que pueda convertirse en una “amenaza existencial” para los artistas, especialmente si se generaliza su capacidad de replicar o reemplazar actuaciones humanas.
Los actores de la saga respaldan la posición del director. Zoe Saldaña, intérprete de Neytiri desde 2009, ha defendido públicamente la captura de movimiento como una de las formas más potentes y libres de actuar, pues le permite controlar su desempeño en pantalla. La actriz subrayó que la complejidad del proceso requiere una preparación física y técnica exhaustiva: entrenamiento en tiro con arco, artes marciales, buceo avanzado —incluido aprender a contener la respiración por más de cinco minutos— y el dominio del idioma Na’vi. A esto se suma la colaboración con artistas circenses, exgimnastas y especialistas para lograr la gestualidad del pueblo Na’vi. Para Saldaña, toda esta labor demuestra que la tecnología no sustituye al actor, sino que amplifica su expresividad y su entrega emocional.
Cameron también ha insistido en que este tipo de trabajo debería recibir el mismo reconocimiento que la actuación tradicional. En 2024 afirmó que Zoe Saldaña merecía haber sido nominada al Óscar por su papel en “Avatar”, ya que su desempeño no es inferior al de actores ganadores de la estatuilla. Sin embargo, lamentó el sesgo existente en la industria, donde muchos consideran que los personajes digitales no representan actuaciones “reales”, a pesar de que toda la carga emocional proviene del intérprete humano. Para el director, la habilidad de Saldaña para transitar entre lo majestuoso y lo salvaje con intensidad la convierte en una actriz excepcional, y la captura de movimiento solo potencia ese talento.
Aunque se opone al uso de IA generativa para crear actores o actuaciones, Cameron reconoce su valor en áreas específicas del proceso cinematográfico. En entrevistas recientes describió como “horrible” la capacidad de la IA para fabricar intérpretes desde cero mediante simples comandos de texto, algo que considera alarmante. No obstante, anunció su ingreso a la junta directiva de Stability AI en 2024 para promover el uso responsable de estas tecnologías, especialmente en la posproducción, donde pueden reducir costos y optimizar procesos sin desplazar a los artistas.
Cameron afirma que la verdadera aplicación de la IA en Hollywood estará en la posproducción, no en la escritura ni en la actuación. Cree que la escritura requiere experiencias humanas reales y que ningún sistema generativo puede replicar la profundidad emocional necesaria para conectar con el público. Mientras tanto, espera que el estreno de “Avatar: Fuego y ceniza”, el 19 de diciembre, permita al público reconocer la autenticidad humana detrás de cada personaje de la franquicia.
#CADENARADIALLALIBERTAD
